OUDER WORDEN

Ouder worden is niet altijd gemakkelijk en helemaal niet wanneer je alleen bent. Deze morgen probeer ik mijn zogeheten ING bank te bereiken omdat ik mijn zogeheten passwoord vergeten en ik niet meer hoe ik mijn rekening kan inkijken. Toch is het in deze tijd al aardig lastig om een gewoon telefoonnummer te vinden. Uiteindelijk vond ik een telefoonnummer en belde het.  Na en langere tijd wachten kreeg ik iemand aan de telefoon . Het blijkt dat ik niet zomaar via de telefoon geholpen kon worden. Er moet mij een papier via de past toegestuurd worden en dat kan ik pas over een week ontvangen.

GROWING OLDER

Growing older is not always easy, and certainly not when you are alone. This morning I am trying to reach my so-called ING bank because I have forgotten my so-called password and I no longer know how to access my account. Yet, even in this day and age, it is quite difficult to find a regular phone number. Eventually, I found a phone number and called it. After waiting for quite some time, I got someone on the phone. It turns out that I could not simply be helped over the phone. A document needs to be sent to me via the card, and I can only receive it in a week.